-
1 территориальная единица
1) General subject: geographical unit2) Military: territorial actor3) Engineering: subarea4) Law: territorial entity5) Economy: local unitУниверсальный русско-английский словарь > территориальная единица
-
2 территориальная единица
Русско-английский юридический словарь > территориальная единица
-
3 территориальная единица
Русско-английский синонимический словарь > территориальная единица
-
4 территориальная единица
Русско-Английский новый экономический словарь > территориальная единица
-
5 территориальная единица административного графства Лондон
Cartography: Metropolitan BoroughУниверсальный русско-английский словарь > территориальная единица административного графства Лондон
-
6 территориальная единица, где производится отдельная оценка подлежащего налогообложению имущества
Law: assessment districtУниверсальный русско-английский словарь > территориальная единица, где производится отдельная оценка подлежащего налогообложению имущества
-
7 административно-территориальная единица
Русско-английский большой базовый словарь > административно-территориальная единица
-
8 административно территориальная единица
Универсальный русско-английский словарь > административно территориальная единица
-
9 административно-территориальная единица
1) General subject: administrative territory, subnational entity, administrative-territorial unit, jurisdiction2) Law: political subdivision, political unit, entityУниверсальный русско-английский словарь > административно-территориальная единица
-
10 местная административно-территориальная единица
Law: local subdivisionУниверсальный русско-английский словарь > местная административно-территориальная единица
-
11 низшая территориальная единица самоуправления
1) General subject: commune (во Франции, Бельгии, Италии и других странах)2) Diplomatic term: commune (во Франции, Бельгии и др. странах)Универсальный русско-английский словарь > низшая территориальная единица самоуправления
-
12 стандартная учётная территориальная единица расселения в США
Универсальный русско-английский словарь > стандартная учётная территориальная единица расселения в США
-
13 административно-территориальная единица
Русско-английский политический словарь > административно-территориальная единица
-
14 административно-территориальная единица
Новый русско-английский словарь > административно-территориальная единица
-
15 единица единиц·а
административная единица — administrative unit / district
единая / общая расчётная единица — general unit of account
в национальных (денежных) единицах — in native currency
-
16 estate
территориальная единица в городе; зона городаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > estate
-
17 округ
1) General subject: barrio, borough (штата Аляска в США), burgh (штата Аляска в США), canton, circuit (судебный, церковный и т.п.), circumscription, civil parish, county (в США), district, frontier, hsien, nome (в Древнем Египте), parish, precinct, presidency (в Индии), sheading, tithing, wapentake (административное подразделение некоторых графств), circle, (админ.-террит. единица в США) Co., (административный) okrug, town board2) Geology: country3) American: (гражданский) parish (в штате Луизиана и др. южных штатах)4) Military: zone5) History: hundred (часть графства в Англии), visne6) Construction: estate7) Railway term: butting8) Law: district (административный, судебный, избирательный), political district, region, national area9) Australian slang: borough (низшая административно-территориальная единица в (шт.) Виктория; соответствует муниципалитету (municipality) в остальных штатах Австралии), county (один из 40 округов, выделенных для удобства адм. деления, планирования и снабжения; редко совпадают с вышеуказанными 19 территориями)10) Architecture: ward12) Forestry: enclosure (административная единица)13) Politics: constituency15) Makarov: canton (в Швейцарии, Франции), county (административное подразделение штата в США), department16) Indonesian: regency (административно-территориальная единица в Индонезии) -
18 уезд
м.1) ист. ( территориальная единица в России) uyezd [uː'jezd]; district2) ( территориальная единица в Китае) district -
19 территориальный
прил.- территориальная целостность -
20 территория
Law: territory (административно-территориальная единица, не имеющая статуса штата, напр., Аляска и Гавайские о-ва до их преобразования в штаты)
См. также в других словарях:
ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ЕДИНИЦА — см.: Административно территориальная единица. Административно территориальное устройство … Энциклопедический словарь конституционного права
Территориальная единица Московской области — Территориальная единица населенный пункт (город районного подчинения, поселок городского типа, сельский населенный пункт) либо группа населенных пунктов (сельское поселение … Официальная терминология
Территориальная единица с особым статусом — Запрос «ТЕОС» перенаправляется сюда; о древнем городе в Малой Азии см. Теос. Территориальная единица с особым статусом (ТЕОС) упразднённая единица территориального устройства города Москвы, существовавшая до 2002 года. Каждая ТЕОС имела… … Википедия
Коммуна (административно-территориальная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммуна. Коммуна в ряде стран административно территориальная единица 2, 3 или 4 уровней. Близкими единицами являются община, муниципалитет, муниципальное образование. Термином «коммуна» как… … Википедия
ДОЛЯ (административно-территориальная единица) — ДОЛЯ, административно территориальная единица (см. АДМИНИСТРАТИВНО ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ) в России в 1710 75 в составе губернии (см. ГУБЕРНИЯ), делилась на дистрикты (см. ДИСТРИКТ) … Энциклопедический словарь
ДОРОГА (территориальная единица) — ДОРОГА, административно территориальная единица в Русском государстве в конце 16 конце 18 веков на землях башкир, татар и других нерусских народов (в основном в Казанской и Уфимской губерниях). Делились на волости (см. ВОЛОСТЬ) и тюбы (см. ТЮБА) … Энциклопедический словарь
ОТДЕЛ (административно-территориальная единица) — ОТДЕЛ (военный отдел), в России 19 нач. 20 вв. административно территориальная единица, соответствует округу или уезду, в областях с казачьим населением (Кубанская и др.) … Энциклопедический словарь
Сельское общество (административно-территориальная единица) — Сельское общество административно территориальная единица Российской империи. Согласно «Общему положению о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости», утверждённому Александром II 19 февраля 1861 года [1], Сельское общество… … Википедия
Приход (административно-территориальная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приход (значения). Приход (административный, или гражданский, приход) административно территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно… … Википедия
Департамент (административно-территориальная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Департамент. Департамент (фр. département, исп. departamento) в ряде стран административно территориальная единица 1, 2 или 3 уровней. Впервые деление государства на департаменты… … Википедия
Доля (территориальная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доля. Доля территориальная единица в Российской империи в составе губернии. Введена в 1710 году Указом Петра I. Каждая доля платила в госбюджет податки от 5536 дворов и находилась в ведении… … Википедия